The Sound of Music, musikal Broadway pertama Hong Kong sejak pandemi, dipersembahkan bersama oleh perusahaan milik negara Tiongkok

0 Comments

Didirikan pada tahun 2004, CAEG memiliki dua anak perusahaan, China Performing Arts Agency (CPAA) dan China International Exhibition Agency (CIEA). Pada tahun 2021, grup ini menjadi bagian dari Bauhinia Culture Group, sebuah perusahaan budaya milik negara yang didirikan di Hong Kong pada tahun yang sama dengan kantor pusat bersama di Shenhen.

Terkenal karena menyelenggarakan paviliun Tiongkok di pameran seni Venice Biennale pada tahun 2000-an, CAEG sekarang menyajikan lebih dari 5.000 pertunjukan, pameran, dan kegiatan budaya setiap tahun, seperti opera Marco Polo dan musikal seperti San Xing Dui dan, yang terbaru, I Am What I Am.

Banyak dari produksi ini dipentaskan di teater yang dikelola langsung oleh CAEG, seperti Beijing Tianqiao Performing Arts Centre, Daning Theatre di Shanghai dan Guanghou Opera House.

Sementara CAEG mulai beroperasi 20 tahun yang lalu di bawah bimbingan “mulai dari China dan menjadi global” – yang mungkin menyiratkan bahwa kepentingan grup terletak tepat dalam mempromosikan budaya China – CAEG juga memimpin muatan dalam membawa musikal Barat ke China, mengingat pasar yang berkembang untuk musikal di negara ini.

“Di daratan Cina, ada banyak penggemar musik, termasuk penggemar musikal Broadway, Prancis dan Cina,” kata Wang Lu, manajer umum China Performing Arts Agency.

Ini adalah bagian dari alasan kelompok ini telah membawa versi Cina dari musikal seperti Mamma Mia! dan Cats ke daratan Cina. Tetapi dengan The Sound of Music, Wang dan Simone Genatt, salah satu pendiri Broadway Asia, memilih versi bahasa Inggris karena daya pikatnya sebagai produksi Broadway asli.

“Musikal Broadway asli sangat menarik bagi penonton di sini,” kata Genatt, yang telah bekerja dengan CAEG selama lebih dari 20 tahun.

“Ini adalah tim kreatif yang sangat berbakat, dan saya pikir bagi kami, di kedua sisi, kami benar-benar fokus saat ini untuk itu.

“Hong Kong telah ditutup untuk musikal berbahasa Inggris untuk waktu yang lama [karena Covid-19] – ini adalah yang pertama yang kembali setelah bertahun-tahun.” Versi Broadway dari musikal dipentaskan di kota pada tahun 2005.

The Sound of Music adalah produksi Broadway pertama yang diadakan di Xiqu Centre, sebuah langkah menuju perluasan penawarannya dari opera Tiongkok dan produksi asli Hong Kong ke musikal Broadway untuk penonton domestik dan internasional, kata Genatt.

Tanpa tempat di Hong Kong, CAEG harus menyewa Xiqu. Tapi itu cocok mengingat produksinya sejalan dengan rencana Otoritas Distrik Budaya Kowloon Barat untuk memiliki tempat seni pertunjukan yang menarik bagi wisatawan.

Sound of Music dipilih karena daya tariknya yang luas.

The Sound of Music adalah karya yang sangat abadi – baru saja merayakan ulang tahunnya yang ke-65,” kata Wang. “Ini dianggap cocok untuk segala usia, dan cocok untuk keluarga.”

Produksi ini bercerita tentang seorang wanita muda Austria, Maria Rainer, yang menjadi pengasuh tujuh anak Kapten von Trapp. Saat dia mengajari anak-anak cara bernyanyi, termasuk lagu-lagu klasik “Do-Re-Mi” dan “My Favourite Things”; Hidup mereka selamanya berubah.

Di Hong Kong dan internasional, pertunjukan dipimpin oleh Natalie Duncan sebagai Maria, Corey Greenan sebagai Von Trapp dan Lauren Kidwell sebagai Mother Abbess.

Pertunjukan musikal Hong Kong terdiri dari 64 pertunjukan, naik dari 40 pertunjukan aslinya, karena keberhasilannya di daratan Cina, di mana ia berlangsung selama 17 minggu di kota-kota termasuk Shanghai, Beijing, Guanghou dan Chengdu.

Wang dan Genatt mencatat bahwa sementara pasar untuk musikal di Hong Kong dan daratan Cina tumbuh – telah ada pembicaraan untuk membawa versi musik Amélie dan Charlie and the Chocolate Factory – perbedaan antara keduanya tetap ada.

Hong Kong adalah pasar yang sangat canggih, kata Genatt. “Musikal telah terjadi di sini untuk waktu yang lama – ini adalah ekosistem yang dikembangkan.”

China, katanya, muncul baru-baru ini. “Dalam 20 tahun terakhir, mereka membangun lebih dari 100 tempat seni pertunjukan besar. Ini berkembang pesat dari sudut pandang itu. Tetapi Hong Kong memiliki banyak prinsip penting bisnis dan operasi yang merupakan kunci untuk menjalankan teater [pertunjukan] komersial.

“Ini adalah kota yang berfungsi dengan sangat baik – tiketnya, pemasarannya, infrastrukturnya. Itu penting, karena pasti ada di depan,” katanya.

“China memiliki seni tradisionalnya, sirkusnya, operanya, hal-hal yang berfungsi dengan sangat baik. Musikal relatif baru di pasar, tetapi mereka menarik bagi sistem, dan mereka melakukannya dengan cukup baik. “

Wang menambahkan: “Kami menunjukkan di lebih banyak kota di pasar Cina daratan, tetapi di Hong Kong, kami menunjukkan selama lebih banyak minggu. Keduanya bagus, tapi berbeda.”

Sementara jangka terpanjang The Sound of Music di daratan untuk satu kota adalah sekitar lima minggu – biasanya berjalan selama dua hingga tiga – di Hong Kong itu adalah delapan minggu.

“Apresiasi penonton Hong Kong tinggi,” kata Wang. “Pertama, mereka sangat menghargai jenis kinerja berkualitas tinggi ini, dan kebiasaan menonton kinerja mereka juga sangat baik.

“Secara keseluruhan, pasar untuk musikal hanya tumbuh.”

Suara Musik, Grand Theatre, Xiqu Centre, 88 Austin Road, Tsim Sha Tsui. Hingga 9 Juni. Tiket tersedia di Situs Web The Sound of Music.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts