“Ya Tuhan, itu bersin besar! Memberkati Anda!” Bahasa gaul dan idiom bahasa Inggris yang berhubungan dengan Tuhan memiliki banyak tujuan dalam percakapan kita sehari-hari. Istilah-istilah sakral ini melampaui konteks keagamaan untuk mengungkapkan keterkejutan, rasa syukur, dan frustrasi; Mereka bahkan dapat digunakan untuk referensi bencana alam. Berikut adalah sembilan idiom yang berkaitan dengan agama yang dapat menyuntikkan sedikit semangat ke dalam tulisan Anda.
Artinya: situasi atau peristiwa yang awalnya tampak tidak menguntungkan atau negatif tetapi akhirnya membawa manfaat yang tidak terduga
Contoh: Ditolak dari universitas impiannya adalah berkah tersembunyi bagi Emma, karena hal itu membawanya untuk menemukan sekolah alternatif yang lebih sesuai dengan minatnya.
2. Tindakan Tuhan
Artinya: peristiwa alam yang tidak dapat dikendalikan atau dicegah oleh manusia, terutama yang menyebabkan banyak kerusakan
Contoh: Polis asuransi tidak mencakup kerusakan yang disebabkan oleh tindakan Tuhan, seperti gempa bumi dan angin topan.
Istilah seperti ‘Ya Tuhan’ adalah bagian besar dari bahasa kita sehari-hari. Foto: Shutterstock
3. Baptisan api
Artinya: pengalaman pertama seseorang atau kelompok dari situasi baru yang sangat sulit atau tidak menyenangkan
Contoh: Joseph menghadapi baptisan api di minggu pertamanya bekerja ketika dia ditugaskan untuk menangani klien yang sangat menuntut.
4. Berikan iblis haknya
Artinya: untuk mengakui kualitas positif seseorang bahkan jika Anda umumnya tidak menyukai mereka sebagai pribadi
Contoh: Meskipun kehidupan pribadi artis telah menghadapi kontroversi, kita harus memberi iblis haknya dengan mengakui bakat musiknya.
Semanis bahasa Inggris: idiom ini akan membuat hasrat manis Anda
5. Iman dapat memindahkan gunung
Artinya: keyakinan kuat seseorang memiliki kekuatan untuk membantu mengatasi rintangan yang tampaknya mustahil
Contoh: Terlepas dari tantangannya, upaya dan semangat penari tuli membuatnya memenangkan tempat pertama di Kejuaraan Tari Dunia, menunjukkan bahwa iman dapat memindahkan gunung.
6. Memikul salib seseorang
Artinya: hidup dengan tanggung jawab atau situasi yang tidak menyenangkan
Contoh: Sebagai ibu tunggal, Lisa memikul salibnya, mengorbankan waktu dan energinya untuk memberikan perawatan terbaik bagi anak-anaknya.
Beberapa istilah sakral melampaui konteks keagamaan untuk mengekspresikan berbagai perasaan dan emosi. Foto: Shutterstock
7. Tuhan melarang
Artinya: mengekspresikan keinginan kuat agar sesuatu tidak terjadi
Contoh: Yakobus membeli asuransi untuk anak-anaknya untuk melindungi mereka dari, Tuhan melarang, kecelakaan apa pun.
8. Bicaralah tentang iblis
Artinya: frasa yang diucapkan ketika orang yang Anda bicarakan muncul secara tak terduga
Contoh: Pernahkah Anda melihat Alison hari ini? Oh, bicaralah tentang iblis, ini dia.
9. Dalam nama Tuhan/surga
Artinya: digunakan untuk menyampaikan kejutan, frustrasi, atau permintaan yang kuat untuk penjelasan
Contoh: Mengapa dalam nama Tuhan Anda membiarkan pintu tidak terkunci semalaman?